29 Ekim 2011 Cumartesi

Scorpions-Humanity İnsanlık







Humanity
İnsanlık


Auf wiedersehen
Hoşçakal


It's time to say goodbye
Hoşçakal deme zamanı


The party's over
Parti sona erdi


As the laughter dies
Kahkahaların ölüşü gibi


An angel cries...
Bir melek ağlıyor...


Humanity
İnsanlık


It's au revoir to your insanity
Deliliğine hoşçakal


You sold your soul to feed your vanity
Ruhunu kibirliliğini beslemek için sattın


Your fantasies and lies...
Fantazilerin ve yalanların için...


Nakarat


[You're a drop in the rain
Sen yağmurda bir damlasın


Just a number not a name
Sadece bir rakamsın isim değil


And you don't see it
Ve onu görmezsin


You don't believe it
Ona inanmazsın


At the end of the day
Günün sonunda


You're a needle in the hay
Samanlıkta bir iğnesin


You signed and sealed it
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=4035 ]
Onu imzaladın ve mühürledin


And now you gotta deal with it
Artık onu devam ettirmek zorundasın


Humanity
İnsanlık


Humanity
İnsanlık


Goodbye
Hoşçakal


Goodbye
Hoşçakal...]


Be on your way
Yolunda kal


Adios amigo there's a price to pay
Hoşçakal, ödenecek bir bedel var


For all the egotistic games you played
Senin oynadığın tüm bencilce oyunlar için


The world you made
Senin meydana getirdiğin dünya


Is gone...
Gitti...


Nakarat


Run and hide there's fire in the sky
Koş ve saklan, gökyüzünde alevler var


Stay inside
İçerde kal


The water's gonna rise and pull you under
Su yükselecek ve seni dibe doğru çekecek


In your eyes I'm staring at the end of time
Gözlerinde zamanın sonuna dik dik bakıyorum


Nothing can change us
Hiç birşey bizi değiştiremez


No one can save us from ourselves...
Hiç kimse bizi kurtaramaz, kendimizden...


Nakarat

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder